共有フォルダ内にあるはずのファイルが見えません

共有フォルダ【A】から共有フォルダ【X】に「カット＆ペースト」でファイルを移動した場合、ファイルは共有フォルダ【A】のアクセス権を継承したままとなります。その為、【X】フォルダにアクセス権があっても【A】フォルダにアクセス権のないユーザーからは見えない状態となります。

ファイルを移動する場合は「コピー＆ペースト」で移動してください。